PDA

View Full Version : You're Beautiful OST (korean drama)



Yuriko
04-12-2009, 10:49 PM
http://img406.imageshack.us/img406/6650/78439957.jpg
01. Yeojeonhi - Lee Hong Ki (http://www.indowebster.web.id/showpost.php?p=2824093&postcount=1)
02. Haneureseo Naeryeowa - Miss $ (feat. Oh Won Bin) (http://www.indowebster.web.id/showpost.php?p=2824107&postcount=2)
03. Maldo Eobsi - 9TH STREET (http://www.indowebster.web.id/showpost.php?p=2824133&postcount=3)
04. Lovely Day - Park Shin Hye (http://www.indowebster.web.id/showpost.php?p=2824150&postcount=4)
05. Yakosok - Lee Hong Ki (feat. Jung Yong Hwa) (http://www.indowebster.web.id/showpost.php?p=2824199&postcount=5)
06. Gaseumi Yokhae - Kim Dong Wook (http://www.indowebster.web.id/showpost.php?p=2824205&postcount=6)
07. Maldo Eobsi - Park Shin Hye (http://www.indowebster.web.id/showpost.php?p=2824133&postcount=3)
08. Yeojeonhi - A.N.JELL (http://www.indowebster.web.id/showpost.php?p=2824093&postcount=1)
09. Yakosok - A.N.JELL (http://www.indowebster.web.id/showpost.php?p=2824199&postcount=5)
10. Maldo Eobsi (Piano Ver)
11. Yeonjeonhi (Bossa Ver)
credit : soompi


http://img694.imageshack.us/img694/7269/29430466.jpg
01. Baboraseo - Park Sang Woo (http://www.indowebster.web.id/showpost.php?p=2824221&postcount=7)
02. Maldo Eobsi - Jang Geun Seuk (http://www.indowebster.web.id/showpost.php?p=2824133&postcount=3)
03. Eotteokhajyo - Park Da Ye (http://www.indowebster.web.id/showpost.php?p=2824250&postcount=8)
04. Good Bye - Jang Geun Suk (http://www.indowebster.web.id/showpost.php?p=2824257&postcount=9)
05. Lovely Day (accoustic Ver) - Park Shin Hye (http://www.indowebster.web.id/showpost.php?p=2824150&postcount=4)
06. Eotteokhajyo (Inst)
07. Good Bye (Inst)
08. Baboraseo (Inst)
credit : soompi


Cham joheunmal - Lee Hong Ki (from episode 14) (http://www.indowebster.web.id/showpost.php?p=2824387&postcount=10)


---


Song Title : 01. 여 전 히 Yeo jeon hi (Still-As Ever)
Artist : 이 홍 기 / Lee Hong Ki


sa rang eun a nil geo ra go
사 랑 은 아 닐 거 라 고
jeol dae ro a nil geo ra go
절 대 로 아 닐 거 라 고
mae beon sog yeo wat ji man nae mam eun ja kku neo reur bu reu go
매 번 속 여 왔 지 만 내 맘 은 자 꾸 너 를 부 르 고
han geor eum do mang chyeo bo go han geor eum mir eo nae bwa do
한 걸 음 도 망 쳐 보 고 한 걸 음 밀 어 내 봐 도
geu reor su rog neon nae an e keo jeo ga go iss eo
그 럴 수 록 넌 내 안 에 커 저 가 고 있 어

geu man keum sa rang ha na bwa geu man keum gi da ri na bwa
그 만 큼 사 랑 하 나 봐 그 만 큼 기 다 리 나 봐
geu to rog a peu ge hae do nae mam eun neor tteo nar su eopt na bwa
그 토 록 아 프 게 해 도 내 맘 은 널 떠 날 수 없 나 봐
sa rang eun ha na in ga bwa
사 랑 은 하 나 인 가 봐
nae mam eun byeon chi an na bwa
내 맘 은 변 치 안 나 봐
neor hyang hae ji kyeo on sa rang i je neun da man ar su it da go
널 향 해 지 켜 온 사 랑 이 제 는 다 만 알 수 있 다 고

tta tteut han neo ui nun bic i tta tteut han neo ui sa rang i
따 뜻 한 너 의 눈 빛 이 따 뜻 한 너 의 사 랑 이
dar a nar su rog nae an e keo jyeo ga go iss eo
달 아 날 수 록 내 안 에 커 져 가 고 있 어

neo do nar sa rang haet na bwa neo do nar gi da ryeot na bwa
너 도 날 사 랑 했 나 봐 너 도 날 기 다 렸 나 봐
geu to rog a peu ge hae do ne mam eun nar tteo nar su eopt na bwa
그 토 록 아 프 게 해 도 네 맘 은 날 떠 날 수 없 나 봐
sa rang eun ha na in ga bwa
사 랑 은 하 나 인 가 봐
nae mam eun byeon chi an na bwa
내 맘 은 변 치 안 나 봐
neor hyang hae ji kyeo on sa rang i je neun da man ar su it da go
널 향 해 지 켜 온 사 랑 이 제 는 다 만 알 수 있 다 고
neor sa rang hae
널 사 랑 해

ttae ro neun sa rang i hog eun nun mur i
때 로 는 사 랑 이 혹 은 눈 물 이
u rir him deul ge hae do
우 릴 힘 들 게 해 도
sa rang hae sa rang hae nae gyeot en neo man iss eu myeon dwae
사 랑 해 사 랑 해 내 곁 엔 너 만 있 으 면 돼

yeo jeon hi sa rang ha na bwa
여 전 히 사 랑 하 나 봐
yeo jeon hi gi da ri na bwa
여 전 히 기 다 리 나 봐
meo ri reur sog yeo bo a do ga seum eun sog ir su neun eopt na bwa
머 리 를 속 여 보 아 도 가 슴 은 속 일 수 는 없 나 봐
sa rang eun ha na in ga bwa
사 랑 은 하 나 인 가 봐
nae mam eun byeon chi an na bwa
내 맘 은 변 치 안 나 봐
neor hyang hae ji kyeo on sa rang i je neun da man ar su it da go
널 향 해 지 켜 온 사 랑 이 제 는 다 만 알 수 있 다 고
neor sa rang hae
널 사 랑 해  

Yuriko
04-12-2009, 10:51 PM
Song Title : 02. 하 늘 에 서 내 려 와 Ha neur e seo nae ryeo wa (Descend From The Sky)
Artist : 미 스 에 스 (feat. 오 원 빈) / Miss $ (feat. Oh Won Bin)


You and me i love my boy

do de che eo di e seo wat neun ji meo ri e seo bal kkeut kka ji mo du wan byeok hae
uh 도 데 체 어 디 에 서 왔 는 지 머 리 에 서 발 끝 까 지 모 두 완 벽 해
do de che mu eor meok go sa neun ji neo ui pyo jeong mal tu mo deun geos i dal kom hae
ye 도 데 체 무 얼 먹 고 사 는 지 너 의 표 정 말 투 모 든 것 이 달 콤 해
jam deul ttaen eo tteoh ge jam deu neun ji ttok ba ro nup neun ji yeop eu ro nup neun ji
잠 들 땐 어 떻 게 잠 드 는 지 똑 바 로 눞 는 지 옆 으 로 눞 는 지
mu seun saeg eur je ir joh a ha neun ji neo ui sa so han geo ha na kka ji mo du gung geum hae
무 슨 색 을 제 일 좋 아 하 는 지 너 의 사 소 한 거 하 나 까 지 모 두 궁 금 해

da reun sa ram gwa neun neo mu teul lyeo u rin seo ro e ge ja kku kkeul lyeo
다 른 사 람 과 는 너 무 틀 려 우 린 서 로 에 게 자 꾸 끌 려
ha ru jong ir ni mok so ri man deul lyeo i je na neun eo tteok hae
하 루 종 일 니 목 소 리 만 들 려 이 제 나 는 어 떡 해 ~
al kong dal kong pyeong saeng nan neo man sa rang ha go sip eun de neo reur bol ttae ma da
알 콩 달 콩 평 생 난 너 만 사 랑 하 고 싶 은 데 너 를 볼 때 마 다
seol le i ne ga seum i i reon nae ma eum eur a neun ji neon
설 레 이 네 가 슴 이 이 런 내 마 음 을 아 는 지 넌 kiss me

ha neur e seo cheon sa ga nae ryeo wa nae mam ga deug sa rang i nae ryeo wa
하 늘 에 서 천 사 가 내 려 와 내 맘 가 득 사 랑 이 내 려 와
ha neur e seo nae rin cheon sa gat eun neo sa rang hae yeong won to rok
하 늘 에 서 내 린 천 사 같 은 너 사 랑 해 영 원 토 록

geu rae neo neun na ui su ho cheon sa ni yeop e man seo myeon na neun cheon sa
ye 그 래 너 는 나 의 수 호 천 사 니 옆 에 만 서 면 나 는 천 사
su jub eun yeo ja ga doer cham u sup ji man tu jeong do bu ryeo bo go sip eun so nyeo ga doe
수 줍 은 여 자 가 될 참 우 숩 지 만 투 정 도 부 려 보 고 싶 은 소 녀 가 되
mae ir bam u ri ga he eo jil ttae nar wi hae bul leo ju neun neo ui ye ppeun se re na de
매 일 밤 우 리 가 헤 어 질 때 날 위 해 불 러 주 는 너 의 예 쁜 세 레 나 데
i mo deun ge kkum in ga sip eo o neur bam eun jeong mal lo jib e an ga go sip eo
이 모 든 게 꿈 인 가 싶 어 오 늘 밤 은 정 말 로 집 에 안 가 고 싶 어

da reun sa ram gwa neun neo mu teul lyeo ni yeop e man seo myeon a jig tteol lyeo
다 른 사 람 과 는 너 무 틀 려 니 옆 에 만 서 면 아 직 떨 려
chin gu deur ui mar eur mo du heul lyeo i je na neun eo tteok hae
친 구 들 의 말 을 모 두 흘 려 이 제 나 는 어 떡 해 ~
al kong dal kong pyeong saeng nan neo man sa rang ha go sip eun de
알 콩 달 콩 평 생 난 너 만 사 랑 하 고 싶 은 데
neo do na wa gat da myeon sa rang eur mal hae jwo
너 도 나 와 같 다 면 사 랑 을 말 해 줘
sa rang i ran mar eur neu kki ji neun mar a jwo
사 랑 이 란 말 을 느 끼 지 는 말 아 줘

ha neur e seo cheon sa ga nae ryeo wa se sang ga deug sa rang i nae ryeo wa
하 늘 에 서 천 사 가 내 려 와 세 상 가 득 사 랑 이 내 려 와
ha neur e seo bo neun a reum da un neor sa rang hae yeong won to rok
하 늘 에 서 보 는 아 름 다 운 널 사 랑 해 영 원 토 록

u ri sa rang pyeong saeng ji geum cheo reom man yak sog hal ge pyeong saeng ji gyeop ji anh a
우 리 사 랑 평 생 지 금 처 럼 만 약 속 할 게 평 생 지 겹 지 않 아
him i deul ttaen ttae ron chin gu cheo reom man doe eo jul ge neo ui mo du i ni kka
힘 이 들 땐 때 론 친 구 처 럼 만 되 어 줄 게 너 의 모 두 이 니 까
i sun gan i neo mu haeng bok hae neo wa ham kke ut neun neo wa na ro man jok hae
이 순 간 이 너 무 행 복 해 너 와 함 께 웃 는 너 와 나 로 만 족 해
geu rae neo wa na geu rae neo wa na u ri sa rang ha go iss eo ji geum neo wa na
그 래 너 와 나 그 래 너 와 나 우 리 사 랑 하 고 있 어 지 금 너 와 나

ha neur e seo cheon sa ga nae ryeo wa nae mam ga deug sa rang i nae ryeo wa
하 늘 에 서 천 사 가 내 려 와 내 맘 가 득 사 랑 이 내 려 와
ha neur e seo nae rin cheon sa gat eun neor sa rang hae yeong won to rok
하 늘 에 서 내 린 천 사 같 은 널 사 랑 해 영 원 토 록
ha neur e seo cheon sa ga nae ryeo wa nae mam ga deug sa rang i nae ryeo wa
하 늘 에 서 천 사 가 내 려 와 내 맘 가 득 사 랑 이 내 려 와
ha neur e seo bo naen a reum da un neo sa rang hae yeong won to rok
하 늘 에 서 보 낸 아 름 다 운 너 사 랑 해 영 원 토 록

Yuriko
04-12-2009, 10:54 PM
Song Title : 03. 말 도 없 이 Mal do eops i (Without Saying)
Artist : 나 인 스 트 릿 / 9th STREET


ha ji mal geor geu raess eo mo reun cheog hae beo ril geol
하 지 말 걸 그 랬 어 모 른 척 해 버 릴 걸
an bo i neun geot cheo reom bol su eopt neun geot cheo reom
안 보 이 는 것 처 럼 볼 수 없 는 것 처 럼
neor a ye bo ji mar geor geu raet na bwa
널 아 예 보 지 말 걸 그 랬 나 봐

do mang chir geor geu raess eo mot deur eun cheog geu reol geol
도 망 칠 걸 그 랬 어 못 들 은 척 그 럴 걸
deut ji do mot ha neun cheog deur eur su eopt neun geot cheo reom a ye ne
듣 지 도 못 하 는 척 들 을 수 없 는 것 처 럼 아 예 네
sa rang deut ji anh eur geol
사 랑 듣 지 않 을 걸

mal do eops i sa rang eur al ge ha go mal do eops i sa rang eur nae ge ju go
말 도 없 이 사 랑 을 알 게 하 고 말 도 없 이 사 랑 을 내 게 주 고
sum gyeor ha na jo cha neor dam ge hae noh go i reoh ge do mang ga ni kka
숨 결 하 나 조 차 널 담 게 해 놓 고 이 렇 게 도 망 가 니 까
mal do eops i sa rang i na reul tteo na mal do eops i sa rang i na reur beo ryeo
말 도 없 이 사 랑 이 나 를 떠 나 말 도 없 이 사 랑 이 나 를 버 려
mu seun mar eur hal ji da mun ib i hon ja seo nol lan geos gat a
무 슨 말 을 할 지 다 문 입 이 혼 자 서 놀 란 것 같 아
mal do eops i wa seo
말 도 없 이 와 서

wae i reoh ge a peun ji wae ja kku man a peun ji
왜 이 렇 게 아 픈 지 왜 자 꾸 만 아 픈 지
neor bol su eopt da neun geo ne ga eopt da neun geo mal go
널 볼 수 없 다 는 거 네 가 없 다 는 거 말 고
mo du ye jeon gwa ttok gat eun geon de
모 두 예 전 과 똑 같 은 건 데

mal do eops i sa rang eur al ge ha go mal do eops i sa rang eur nae ge ju go
말 도 없 이 사 랑 을 알 게 하 고 말 도 없 이 사 랑 을 내 게 주 고
sum gyeor ha na jo cha neor dam ge hae noh go i reoh ge do mang ga ni kka
숨 결 하 나 조 차 널 담 게 해 놓 고 이 렇 게 도 망 가 니 까
mal do eops i sa rang i na reul tteo na mal dong beos i sa rang i na reul beo ryeo
말 도 없 이 사 랑 이 나 를 떠 나 말 동 벗 이 사 랑 이 나 를 버 려
mu seun mar eur hal ji da mun ib i hon ja seo nol lan geos gat a
무 슨 말 을 할 지 다 문 입 이 혼 자 서 놀 란 것 같 아
mal do eops i nun mur i heul leo nae ryeo mal do eops i ga seum i mu neo jyeo ga
말 도 없 이 눈 물 이 흘 러 내 려 말 도 없 이 가 슴 이 무 너 져 가

mal do eopt neun sa rang eur gi da ri go mal do eopt neun sa rang eur a pa ha go
말 도 없 는 사 랑 을 기 다 리 고 말 도 없 는 사 랑 을 아 파 하 고
neoks i na ga beo ryeo ba bo ga doe beo ryeo ha neul man bo go u ni kka
넋 이 나 가 버 려 바 보 가 되 버 려 하 늘 만 보 고 우 니 까
mal do eops i i byeor i na reul chaj a mal do eops i i byeor i nae ge wa seo
말 도 없 이 이 별 이 나 를 찾 아 말 도 없 이 이 별 이 내 게 와 서
jun bi do mot ha go neo reur bo nae ya ha neun nae mam i nol lan geos gat a
준 비 도 못 하 고 너 를 보 내 야 하 는 내 맘 이 놀 란 것 같 아
mal do eops i wa seo
말 도 없 이 와 서

mal do eops i wat da ga mal do eops i tteo na neun
말 도 없 이 왔 다 가 말 도 없 이 떠 나 는
ji na gan yeol byeong cheo reom jam si a peu myeon doe na bwa ja kku hyung teo man nam ge doe ni kka
지 나 간 열 병 처 럼 잠 시 아 프 면 되 나 봐 자 꾸 흉 터 만 남 게 되 니 까


* Translation *

I shouldn’t have done that
I should have just ignored it
Like something I couldn’t see
Like something I can’t see
I shouldn’t have looked at you at all

I should have ran away
I should have acted like I didn’t hear it
Like something I couldn’t hear
Like something I can’t hear
I shouldn’t have listened to love at all

Without a word you let me know love
Without a word you gave me love
You made me even hold of your breath but you ran away like this
Without a word love leaves me
Without a word love tosses me away
What should I say next ?
My closed lips were surprised on their own

Coming without any words
Why does it hurt so much ?
Why does it hurt continuously ?
Except for the fact that I can’t see you anymore
And that you are not here any more
Otherwise it is the same as before

Without a word you let me know love
Without a word you gave me love
You made me even hold of your breath but you ran away like this
Without a word love leaves me
Without a word love tosses me away
What should I say next ?
My closed lips were surprised on their own

Without a word tears fall
Without a word my heart breaks down
Without a word I wait for love
Without a word I hurt because of love
I zone out, I become a fool because I cry looking at the sky
Without a word farewell finds me
Without a word the end comes to me
I think my heart was surprised to send you away withour any preparation
It came without a word
Without a word it comes and leaves
Like the fever before, maybe all I need to do it hurt for a while
Because in the end, only scars are left

Yuriko
04-12-2009, 10:56 PM
Song Title : 04. Lovely Day
Artist : 박 신 혜 / Park Shin Hye


sal myeo si nar kkae wo jwo yo
살 며 시 날 깨 워 줘 요 My sunshine
dong hwa sog gong ju cheo reom nun eul gam go gi da ril geo ye yo
동 화 속 공 주 처 럼 눈 을 감 고 기 다 릴 거 예 요 .
nun tteu myeon nae gyeot e ham ge har
눈 뜨 면 내 곁 에 함 게 할 love's hot
dong hwa sog wang ja cheo reom na reul bo myeo us eo jul geo jyo
동 화 속 왕 자 처 럼 나 를 보 며 웃 어 줄 거 죠 .
na do mol lae du nun i neo man geu ri go
나 도 몰 래 두 눈 이 너 만 그 리 고
tto mol lae du geun geo rin ga seum i so ri chi ne yo
또 몰 래 두 근 거 린 가 슴 이 소 리 치 네 요 .

I wanna love you I want it with you
geu dae do neu gi na yo nae mam eul
그 대 도 느 기 나 요 . 내 맘 을
nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mam eur ga jyeo yo
내 게 와 요 , 조 금 더 다 가 와 요 . 내 맘 을 가 져 요 .
mae ir sok sag yeo jul ge yo
Everyday lovely day 매 일 속 삭 여 줄 게 요 .
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요 .

ma beob e ju mun eur geor eo syal lal la
마 법 에 주 문 을 걸 어 샬 랄 라
tta deut han haet sal gat eun neo ui mi so na reur deul chu gin
따 듯 한 햇 살 같 은 너 의 미 소 나 를 들 추 긴
na do mol lae ga seum i tto du geun geo ryeo
나 도 몰 래 가 슴 이 또 두 근 거 려
du nun e a reut geo ryeo i je neun mal hae bol lae yo
두 눈 에 아 릇 거 려 이 제 는 말 해 볼 래 요 .

I wanna love you I want it with you
geu dae do neu gi na yo nae mam eul
그 대 도 느 기 나 요 . 내 맘 을
nae ge wa yo jo geum deo da ga wa yo nae mam eur ga jyeo yo
내 게 와 요 , 조 금 더 다 가 와 요 . 내 맘 을 가 져 요 .
mae ir sok sag yeo jul ge yo
Everyday lovely day 매 일 속 삭 여 줄 게 요 .
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요 .

wanna love you want it with you
an a jul lae yo nae mam eur neu kkyeo bwa yo
안 아 줄 래 요 . Lovely day 내 맘 을 느 껴 봐 요 .
yeong won hi ham kke hae
영 원 히 함 께 해 .
ral la ral la ral la ral la mae ir haeng bok man jul geo ya
랄 라 랄 라 랄 라 랄 라 매 일 행 복 만 줄 거 야 .
kaen di bo da dal kom han sa rang eur jul geo ye yo
캔 디 보 다 달 콤 한 사 랑 을 줄 거 예 요 . 


* Translation *

Wake me secretly "my sunshine"
Like a princess in a fairytale, I'll be waiting with my eyes closed
When I open my eyes, you'll be by my side "love's hot"
Like a prince in a fairytale, won't you smile when you see me
Without knowing it, my eyes keep sketching only you
Without knowing it, my heart loudly pounds for you

"I wanna love you I want it with you"
Do you feel it, too, my love
Come to me, come closer to me. Take my love
"Everyday lovely day" everyday I'll whisper in your ear
I'll give you love sweeter than candy

Cast a magic spell (sha la la)
With a smile like warm sunshine, you fluster me
Without knowing it, my heart pounds
You keep flickering in my sight. Now I think I'll confess to you

"I wanna love you I want it with you"
Do you feel it, too, my love
Come to me, come closer to me. Take my love
"Everyday lovely day" everyday I'll whisper in your ear
I'll give you love sweeter than candy

"wanna love you want it with you"
I want to hug you. "Lovely day" feel my love
Let's be together forever
(La la la la la la la la) Everyday I'll give you only happiness
I'll give you love sweeter than candy

Yuriko
04-12-2009, 11:00 PM
Song Title : 05. Promise
Artist : 이 홍 기 / Lee Hong Ki


I will promise you
du nun en neo man dam go sar a gal kke
두 눈 엔 너 만 담 고 살 아 갈 께

I will promise you
du par eun neor an go sar a gal kke
두 팔 은 널 안 고 살 아 갈 께
a chim e nun tteo jam deun sun gan kka ji neo ha na man geu ril kke
아 침 에 눈 떠 잠 든 순 간 까 지 너 하 나 만 그 릴 께
sa rang hae i mar it ji ma
사 랑 해 이 말 잊 지 마

I love you forever
deo un yeo reum nar en geu neur i doe jul kke
더 운 여 름 날 엔 그 늘 이 되 줄 께
bi o neun nar e neun u san i doe jul kke
비 오 는 날 에 는 우 산 이 되 줄 께
geot da ga ji chir ttae en jag eun ui ja do doe jul kke
걷 다 가 지 칠 때 엔 작 은 의 자 도 되 줄 께
us eul ttaen ni gi ppeum du bae ga doe ge ham kke us eul kke
웃 을 땐 니 기 쁨 두 배 가 되 게 함 께 웃 을 께
nun mur heul lil ttaen su geon i doe neor dakk a jul kke
눈 물 흘 릴 땐 수 건 이 되 널 닦 아 줄 께

I will promise you
du nun en neo man dam go sar a gal kke
두 눈 엔 너 만 담 고 살 아 갈 께

I will promise you
du par eun neor an go sar a gal kke
두 팔 은 널 안 고 살 아 갈 께
a chim e nun tteo jam deun sun gan kka ji neo ha na man geu ril kke
아 침 에 눈 떠 잠 든 순 간 까 지 너 하 나 만 그 릴 께
sa rang hae i mar it ji ma
사 랑 해 이 말 잊 지 마

I love you forever
*raps*

Yuriko
04-12-2009, 11:00 PM
Song Title : 06. 가 슴 이 욕 해 Ga seum i yok hae (My Heart's Calling)
Artist : 김 동 욱 / Kim Dong Wook


jo geum deo us eo yo
조 금 더 웃 어 요
haeng bok han mi so ro
행 복 한 미 소 로
ja kku man geu daer chat neun
자 꾸 만 그 댈 찾 는
nae mam dal lae do rok
내 맘 달 래 도 록

jo geum deo us eo yo
조 금 더 웃 어 요
se sang i geu daer jil tu ha do rok
세 상 이 그 댈 질 투 하 도 록
ja kku man geu daer bu reu neun nae mam i
자 꾸 만 그 댈 부 르 는 내 맘 이
yok sim do nae jir mot hal te ni
욕 심 도 내 질 못 할 테 니

ga seum i yok hae sa rang han dan mal jo cha mot ha ni kka
가 슴 이 욕 해 사 랑 한 단 말 조 차 못 하 니 까
nun mur i teo jyeo geu ri um i heu reu go heu reu ni kka
눈 물 이 터 져 그 리 움 이 흐 르 고 흐 르 니 까
ga si cheo reom mog e geol lyeo beo rin seul peun geu mal man
가 시 처 럼 목 에 걸 려 버 린 슬 픈 그 말 만
ha ru jong ir gwit ga e maem dol go man it jyo
하 루 종 일 귓 가 에 맴 돌 고 만 있 죠

wae ha pir geu dae jyo
왜 하 필 그 대 죠
geu dae reur sa rang ha ge dwaet neun ji
그 대 를 사 랑 하 게 됐 는 지
go gaer jeo eo do
고 갤 저 어 도
a ni ra go hae do
아 니 라 고 해 도
i mi geu daer noh jir mot ha ne yo
이 미 그 댈 놓 질 못 하 네 요

ga seum i yok hae sa rang han dan mal jo cha mot ha ni kka
가 슴 이 욕 해 사 랑 한 단 말 조 차 못 하 니 까
nun mur i teo jyeo geu ri um i heu reu go heu reu ni kka
눈 물 이 터 져 그 리 움 이 흐 르 고 흐 르 니 까
ga si cheo reom mog e geol lyeo beo rin seul peun geu mal man
가 시 처 럼 목 에 걸 려 버 린 슬 픈 그 말 만
ha ru jong ir gwit ga e maem dol go man it jyo
하 루 종 일 귓 가 에 맴 돌 고 만 있 죠

sa rang hae yo geu daer sa rang hae yo yeong won hi
사 랑 해 요 그 댈 사 랑 해 요 영 원 히
geu dae nar bo ji anh neun de do
그 대 날 보 지 않 는 데 도

su cheon beon ssig geu daer bu reu go bul leo bwa do mo reu jyo
수 천 번 씩 그 댈 부 르 고 불 러 봐 도 모 르 죠
hang sang geu ja ri e seo geu daer gi da ryeo do mo reu jyo
항 상 그 자 리 에 서 그 댈 기 다 려 도 모 르 죠
ba bo cheo reom geu jeo ba ra bo neun mot nan sa rang eul
바 보 처 럼 그 저 바 라 보 는 못 난 사 랑 을
geu dae neun mo reu si jyo
그 대 는 모 르 시 죠
a mu ri bul leo do
아 무 리 불 러 도

Yuriko
04-12-2009, 11:01 PM
Song Title : 01. 바 보 라 서 Baboraseo (Im A Fool)
Artist : 박 상 우 / Park Sang Woo


nan baboraseo geureongabwa
apeuge haedo gwaenchanheungabwa
motnan sarangira nollyeodaedo
eojjeol su eomneun baboraseo..

naega wonhae jalhaejwotdeongeol
geugeotmaneuro haengbokhaetdeongeol
hanbeonirado useojumyeon
geu misoro haengbokhae..

geunyeoga saranghan saram eopgetdani
ireoke geunyeogyeoteseo isseulppunya
jul su isseo haengbok sarangira
amugeotdo baraji anha..

eonjedeun sonnaemildeon daheul geu gose
eonjedeun bulleojumyeon deullil geu gose
byeonhameobsi geugose isseojulge
geunyeo saranghanikka..

naega taekhan saramiraseo
apeumkkajido haengbokhaetdeongeol
hanbeonirado dorabwajumyeon
nan geugeollo haengbokhae..

geunyeoga saranghan saram eopgetdani
ireoke geunyeogyeoteseo isseulppunya
jul su isseo haengbok sarangira
amugeotdo baraji anha..

eonjedeun sonnaemildeon daheul geu gose
eonjedeun bulleojumyeon deullil geu gose
byeonhameobsi geu gose isseojulge
geunyeo saranghanikka..

na daesin jikyeojul saram olttaekkaji
jamsiman geunyeogyeoteseo isseulppunya
barabwado haengbokhan sarangira
amugeotdo pillyochi anha..

eonjena gidaeswil su itdorok
eonjena gateun moseubeuro isseulge
insado eobsi nal tteonagandaedo
gamsahamyeo bonaelge..

nan baboraseo...


* Translation*

I must be like this because I'm a fool
It seems alright even when I'm hurt
Even when I'm teased about my pitiful love
Because I'm a fool beyond help

I was good to her because I wanted to be
I was happy with just that
If she smiles just once
I'm happy with that smile

Thinking "This girl doesn't have a person she likes"
I simply stay by her side like this
Because this is a love where I'm happy to be giving
I don't expect anything in return

A place from where I can reach her any time she holds out her hand
A place from where I can visit her any time she calls for me
I'll stay there without changing
Because I love her

Because she was the one I chose
Even the pain made me happy
If she looks back at me just once
I'm happy with that

Thinking "This girl doesn't have a person she likes"
I simply stay by her side like this
Because this is a love where I'm happy to be giving
I don't expect anything in return

A place from where I can reach her any time she holds out her hand
A place from where I can visit her any time she calls for me
I'll stay there without changing
Because I love her

Until someone else to watch over her in my place arrives
I'll stay by her side for the time being
Because this is a love where I'm just happy to gaze at her
I don't need anything in return

So that she can lean on me and rest any time
I'll always appear the same
Even if she leaves me without saying goodbye
I'll let her go saying thanks

Because I'm a fool

Yuriko
04-12-2009, 11:04 PM
Song Title : 03. 어 떡 하 죠 Eotteokhajyo (What Should I Do)
Artist : 박 다 예 / Park Da Ye


hangeoreum mankeum geudael bonaemyeon nunmurina
hangeoreum mankeum geudaega gamyeon deo nunmuri heulleo wa
soneul ppeodeodo sonnaemireodo daheulsu eomneun goseuro
geudae ganeunde japji motago nan ulgoman itjyo..

eotteokhajyo..eotteokhajyo geudaega tteonaganeyo
eotteokhajyo..eotteokhajyo naldugo tteonaganeyo..
saranghaeyo..saranghaeyo..mongnoha bulleobojiman
geudaen deutji motaeyo..gaseumeuroman oechigo isseuni
.

haruonjongil jiwobojiman tto tteoolla
haruonjongil ibyeolhajiman tto dasi tteoolla
soneul ppeodeodo sonnaemireodo aneulsu eomneun goseuro
geudaen gatjiman chatji motago nan ulgoman itjyo..

eotteokhajyo..eotteokhajyo jakku geudaeman boyeoyo
eotteokhajyo..eotteokhajyo nan geudael saranghaneunde
mianhaeyo..mianhaeyo..naemari deullisinayo
dasi dorawajwoyo..geudae animyeon nan andoenikkayo

eotteokhajyo..eotteokhajyo nan ojik geudaeppuninde
eotteokhajyo..eotteokhajyo..geudaega tteonaganeyo
eotteokhajyo..eotteokhajyo naldugo tteonaganeyo..
saranghaeyo..saranghaeyo..mongnoha bulleobojiman
geudaen deutji motaeyo..gaseumeuroman oechigo isseuni


* Translation *

When I let you go one footstep further, my eyes fill with tears
When you walk away one footstep further, more of my tears fall
As you go to a place where I can't reach you even if I reach out my hand
I can't catch you, I can only cry

What should I do... What should I do... You're leaving
What should I do... What should I do... You're leaving
I love you... I love you... I cry out to you
But you can't hear me... Because I'm only shouting with my heart

All day long I try to erase you, but you arise in my thoughts again
All day long I try to say goodbye to you, but you arise in my thoughts again
Although you've gone to a place where I can't hold you even if I reach out my hand
I can't find you, I can only cry

What should I do... What should I do... I can only see you
What should I do... What should I do... I love you
I'm sorry... I'm sorry... Can you hear me
Please return to me... If it isn't you, I can't go on

What should I do... What should I do... I only have you
What should I do... What should I do... You're leaving
What should I do... What should I do... You're leaving
I love you... I love you... I cry out to you
But you can't hear me... Because I'm only shouting with my heart

Yuriko
04-12-2009, 11:05 PM
Song Title : 04. Good Bye
Artist : 장 근 석 / Jang Geun Suk


Uh-tuh-ka-jyo ba-ra-man bo-ne-yo
Jjal-beun in-sa-jo-cha gun-nel-soo-ga um-ne-yo
Shi-ri-do-rok cha-ga-oon ne-son-ja-ba joo-ji-ma
I-je-neun geu-man bo-ne-ya-ha-jyo

Uh-tuh-ka-jyo muh-ruh-jyuh ga-ne-yo
Ga-seum ga-deuk noon-mool-man cha-o-ne-yo
Ae-ssuh gam-chyuh-bwa-do mum-chil-soo-ga ub-suh-yo
Ggeun-ne jab-ji mo-tan i-mam-eul uh-tuh-ka-na-yo

Sa-rang-hae-ddun geu gi-uh-geun no-chi ma-ra-yo
Da-shi oo-gge hae-jool da-reun sa-ram man-na-do
Ah-peun i-byul-gga-ji-do geu-dae-ra da-haeng-i-jyo
Seul-peun noon-mool mo-a-suh an-nyung

Ah-moo-guh-ddo hae-joon-ge um-ne-yo
Mon-na-ge-do sang-chuh-man nam-gyun-ne-yo

Byun-hae-gan mam-jo-cha gam-ssa-ah-na-joon sa-ram
I-jen bo-ne-ya-hal geu-dae-reul uh-tuh-ka-na-yo
Sa-rang-hae-ddun geu gi-uh-geun no-chi ma-ra-yo
Da-shi oo-gge hae-jool da-reun sa-ram man-na-do
Ah-peun i-byul-gga-ji-do geu-dae-ra da-haeng-i-jyo
Soo-mi muh-jeul man-keum ah-pa-wa noon-mool-heul-luh-do

Haeng-bok-hae-ddun geu gi-uh-geun no-chi ma-ra-yo
Da-shi oo-gge hae-jool da-reun sa-ram man-na-do
Ah-peun i-byul-gga-ji geu-dae-ra da-haeng-i-jyo
Da-jji mo-tan ne-sa-rang i-je bo-ne-ya ha-jyo

Oh-jik na-reul oo-gge hal sa-ram geu-dae-bboo-nin-gul
Sa-rang-i gi-puh-jyuh ma-eu-mi ah-pa-wa-do

Haeng-bok-hae-ddun geu gi-uh-geun no-chi ma-ra-yo
Da-shi oo-gge hae-jool da-reun sa-ram man-na-do
Ah-peun i-byul-gga-ji geu-dae-ra da-haeng-i-jyo
Seul-peun noon-mool mo-a-suh ne-ga hal-soo in-neun-il

An~~~ Nyung~~~~


* Translation *

What should I do? All I can do is gaze at you
I can't even extend you a short greeting
My achingly cold hand, don't hold it
Now I have to let you go

What should I do? You grow further away
My breast fills with tears
Even though I try hard to hide it, I can't stop
What should I do with this love I can't end

Please don't forget that we loved each other
Even if you meet someone else who makes you laugh
The farewell is painful, but I'm glad that it was you that I loved
Gathering my sorrowful tears, goodbye

I've done nothing for you
Pitifully I've only left you with scars

You who embraced even my changed feelings
Now I have to let you go. What should I do?
Please don't forget that we loved each other
Even if you meet someone else who makes you laugh
The farewell is painful, but I'm glad that it was you that I loved
Even though the pain stops my breath and my tears fall

Please don't forget that we were happy
Even if you meet someone else who makes you laugh
The farewell is painful, but I'm glad that it was you that I loved
Now I have to let go of this love that was unable to connect

The only person who will make me smile is you
Even though as my love deepens I feel more pain

Please don't forget that we were happy
Even if you meet someone else who makes you laugh
The farewell is painful, but I'm glad that it was you that I loved
Gathering my sorrowful tears, the only thing I can do is say...

Goodbye

Yuriko
04-12-2009, 11:14 PM
Song Title : 참 좋은말 Cham joheunmal (Very Good Words) From episode 14
Artist : 이 홍 기 / Lee Hong Ki


사랑해요 이 한마디 참 좋은 말
saranghaeyo i hanmadi cham joheun mal
우리 식구 자고 나면 주고받는 말
uri sikgu jago namyeon jugobatneun mal
사랑해요 이 한 마디 참 좋은 말
saranghaeyo i han madi cham joheun mal
엄마 아빠 일터 갈 때 주고받는 말
eomma appa ilteo gal ttae jugobatneun mal
이 말이 좋아서 온종일 신이 나지요
i mari johaseo onjongil sini najiyo
이 말이 좋아서 온종일 일 맛 나지요
i mari johaseo onjongil il mat najiyo
이 말이 좋아서 온종일 가슴이 콩닥콩닥뛴데요
i mari johaseo onjongil gaseumi kongdakkongdakttwindeyo
사랑해요 이 한마디 참 좋으 말
saranghaeyo i hanmadi cham joheu mal
나는 나는 이 한 마디가 정말 좋아요
naneun naneun i han madiga jeongmal johayo
사랑 사랑해요
sarang saranghaeyo


* Translation *

"I love you", these words are very good
before our family sleeps, we say these words
"I love you", these words are very good
Jeremy wants to say these to this person.

These words are good, they inspire me all day
These words are good, they give me hope all day
These words are good, my heart beats so fast

"I love you", these words are very good
I really like these words
"I love--, I love you"

mhempis_4ever
17-10-2010, 09:40 PM
gw paling demen ama yg without saying nya park shin hye...ada yg punya link youtube nya gak? yg dia nyanyi solo di konser atau panggung? hhehehe..