Katsuta Rino blogs about SNSD
You know how people were making a big deal of AVEX's new 12 member Japanese group that will also debut in August alongside SNSD? Well one of their members is an avid SNSD fan. Check it out!
PINO Diary (Katsuta Rino)
It’s PINO ^^ (** TL Note: This is a nickname of her name Rino)
Today it was raining in Sapporo TT
I’ve experienced a lot of humidity and rain (**It’s the rainy season)
In the area where I live, it rains everyday and I think it’s a bit difficult, but I’ll do my best to overcome it!
I guess I’m used to the heat because I’ve been going to the sauna
Without delay, I’ll start answering peoples questions, so please wait <3
Do you know of Kari-ken in Sapporo? (TL Note: Kari-ken is a curry and hamburger shop)
A. I don’t know it. X_x But I’ll look for it on the internet ^^ <3 I think I’ll try to go there someday
Kaori and Tamagawa’s question…
What kind of songs do you listen to all the time?
A. K-POP is mostly what I listen to ^^ My favorites are SNSD, super junior, and DBSK <3 When I was little I listened to classical music a lot. Lately violin and piano ^^
Do you like someone older or younger?
What kind of stuff are you into?
A. I like someone older <3 I’m attracted to adult-like people ^^ I’m into reading baseball books
Can you meet with Pikarun? (TL Note: Pikarun is a nickname for fellow member Watanabe Hikaru)
A. I can meet with her, because our schools are close ^^ Rino and Pikarun have a similar style, so we’re close friends!!
Does your Hokkaido dialect come out?
A. It manages to come out!! Whenever the way I talk comes out like that, the SG (TL Note: SUPER*GiRLS) members always look at me confused.
That was the first half
I’ll do more tomorrow since I can’t answer all the questions today ^^
Lately I’ve started…
This notebook is a memo to how I’ll respond to people’s comments. This is so if someone comments once I won’t ever forget their name ^^ So I also won’t forget the feeling and gratitude I have for people supporting me, I’ll continue on <3
This is my favorite stuffed animal my big sister got me <3
You may say I’m childish, but I love stuffed animals
I have a lot
Well, Thank you for reading this all the way to the end <33
In a little bit us members will get to meet you all ^^
Have fun and I’ll do my best tomorrow at school